高鐵燈區 城里有光展區

在台南日子待久，漸能感受這座城市日常裡流露的詩意。文化在這裡生根，歷史在這裡層疊，每個細微的，都成為光，成為悠久的故事，迴盪在臺南城里。

循著粼粼波光，人們在不同的時間、從不同的海之彼端來到台灣、落腳台南，於兩大內海畔開啟了台南乃至台灣近代的故事。在山海之間，台南這塊豐沃的土地，歷經時光掏洗，豐富多元的文化層次，更展現出拔群的城市自明性。

2024台灣燈會「城里有光」展區以「展現府城豐厚人文、自然山海與產業光華」為主軸，呈現台南的城市文化與發展積累的多重面向，參展動線以五條港路徑為概念設計，期以輝煌的歷史行跡，承載台南記憶的元素，邀請訪客感受耀眼的台南之光。

The Luminous Tainan Display Zone

‘The Luminous Tainan’ reveals the inner glow amidst mountains and the sea.

The longer we live in Tainan, the more we can sense the poetic essence permeating through the everyday life of this city. In this place, culture takes root, history layers upon itself, and every subtle scene turns into luminousness and a timeless story, echoing throughout Tainan.

Fucheng City (府城) was once known as the 'Phoenix City', which is not just for Flame trees ( 鳳凰木, the Chinese pronunciation is the same as Phoenix.) planted everywhere but also for the thriving commercial zone of Wutiaogang (五條港) during the Qing Dynasty. The city's terrain resembles a soaring high phoenix.

In the 21st century, Tainan's gateway has shifted from its seaside harbours to the high-speed rail station. The 2024 Taiwan Lantern Festival of High-Speed Rail Zone, located in the city portals within this expansive area, presents the theme of 'Showcasing Tainan's rich cultural heritage, its natural landscapes, and industrial brilliance.' The exhibition traffic flow follows the routes of Wutiaogang in the hope of splendid historical traces and elements that encapsulate memories of Tainan. This internationally acclaimed event invites visitors to experience the luminous Tainan.

作品以府城為發想，以鏡面裝置結合流動燈光，於日夜產生豐富的光影變化，匯聚出一座充滿想像的當代之城，敘述著台南「因水而起、依水而生、與水共存」的流轉姿態，再造民眾與台南的集體記憶。

The artwork '∞ Infinite Cube' was inspired by the city of Fucheng. Through specular devices, it combines a dynamic lighting show with ever-changing light and shadow day and night. In addition, it converges into an imaginative contemporary city, which narrates Tainan's transformation—originating from water, living by water, and coexisting with water—to recreate a collective memory between the people and Tainan.